5 ago. 2013

·† Catedral †·

-.- Un día llegué a Santiago muy temprano, en bus, y me fui a la Plaza de Armas. Era tan temprano que todavía no andaba nadie, sólo policía y algunos rezagados. Estaba congelada, pero igual me senté frente a la Catedral a dibujarla. Y se me pasó casi toda la mañana tratando de encontrar una forma de dibujarla que abarcara todas sus líneas, rincones, curvas, cuadrados y semicírculos, ventanas, verticales y horizontales. Nunca la había observado detenidamente, pero es un desafío. Claramente voy a volver a intentarlo otra vez, no sé cuándo.
Cuando me levanté del asiento, ya había tomado vida la plaza; pasaban vendedores, oficinistas, gente en todas direcciones. Esa plaza también será dibujada -.-




29 jul. 2013

oO Crochetestail oO

·.· Como sale en mi descripción, soy una tejedora desde hace muchos años y además (eso no sale) soy anti auto y pro bici. Así que, para adaptar esta bici, que es la que uso ahora, la tuve que hacer más cálida y menos metálica. Pues aquí está. Es un poco mi orgullo como tejedora, así que quise subir las fotos, aunque no tienen que ver con ilustreichon. En realidad todo el mundo debería crochetear su bici. .··  













1 jul. 2013

: La Salsa - Yacht Club Olivos :

oO Estaba nublado, pero fue una agradable mañana pintando estos yates. También había gente pescando cerca, llevan su mate y galletas para pasar la mañana con la caña de pescar en la mano. Yo me pregunto cómo serán los peces de ahí, si el agua parecía muy contaminada, además de su color café, que al parecer es natural de esas aguas. Después de esta acuarela en formato mini, con mi nuevo waterbrush, demás está decir que disfruté un rico chocolate caliente con facturas de manteca, mi gran amor Oo






26 jun. 2013

·· Tren Línea Mitre ··

§· Para moverse entre Olivos (en los márgenes de Buenos Aires) hay que tomar un tren, Línea Mitre, que llega a Retiro. Los carros están viejos, pero andar en tren es de lo mejor, ya que uno se asegura irse sentado :). También hay otras opciones, como el colectivo, pero yo sigo prefiriendo el metro, pese a los accidentes. ¡hay que tener cuidado! ·§




-- Estación Cetrángolo --

20 jun. 2013

Aeropuerto

 ··| Para llegar a otro país, generalmente hay que tomar un avión. Para tomar un avión, generalmente hay que ir a un aeropuerto. Para tomar un avión en un aeropuerto, generalmente hay que esperar. Para esperar, generalmente se tiene un lápiz y un cuaderno en la mano |··






-- Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez --

22 may. 2013

Me Vine a dibujar a Buenos Aires!!

Desde hace algunas semanas estoy en Baires, aprendiendo más de ilustración y dibujando sus calles, con su preciosa arquitectura, sus puertas y ventanas surreales y, obviamente la gente, sobre todo la del tren y los cafés. Gracias a la gente de Sótano Blanco por recibirme y por todo lo que he aprendido (y a seguir aprendiendo).  :-)
 [no puedo subir imágenes por razones técnicas temporales de condiciones misteriosas]






26 abr. 2013

.·.Ansorena con O'Higgins.·.

    ·O'Higgins es la calle principal de Pucón. En la esquina con Ansorena se puede ver este edificio, con una librería y un café, tiendas de todo tipo, donde paran los colectivos. Me senté ahí porque había un banco al que le llegaba el sol·

25 abr. 2013

···Mirada de perro···

    ·La semana pasada, fuimos a pasear a dos de los nuestros a la playa. Siempre se nos unen perros amigos, pero esta vez fue demasiado, eramos un tumulto de perros en la playa, jugando, tomando sol y sobre todo, esperando comida. Este es un pequeño y veloz estudio que hice de dos de ellos, que no se separaban nunca·




18 abr. 2013

º·. Física y Biología .·º








 ·En agosto de 2010 se presentó una exposición con todo el trabajo realizado por el Centro de Estudios Científicos (CECS) en Valdivia. Yo participé realizando algunas ilustraciones y trabajando con los textos. Aquí están los retratos de algunos científicos que han marcado el rumbo de estas ciencias: Einstein, Wheeler, Hawking  en Física y Santiago Ramón y Cajal en Biología·












16 abr. 2013

··.:Una calle después del verano:.··

   ·Las calles de Pucón después del verano quedan un poco cansadas, por eso es que se abren a la vista del lago, el canto de las taguas y el relajante y acogedor sonido del agua chocando con los muelles vacíos. Las calles de Pucón esperan el otoño con ansiedad, porque es su dulce época de descanso para prepararse a recibir la lluvia·


5 mar. 2013

Pascual Coña o la Furia del Estado



    Pascual Coña relata su propia historia a través de un amigo, un sacerdote alemán que había vivido y convivido con la gente de la Araucanía. Es un relato tan hermoso como triste. Triste por el final, por la forma en que a la gente que vivía aquí ancestralmente le fue arrebatada la tierra, por la violencia y por el dolor humano, que es triste en toda circunstancia. 
    Aquí algunos pasajes que rescaté, por lo gráfico de las palabras del entrañable don Pascual:


    En aquel tiempo llegó a mi fundo Calfulemu cierto Francisco Olivier. En seguida construyó una casa en el suelo mío (...) otra casa levanté abajo en la vega donde está ahora Pedro Larrere. "Me manda el gobierno", me dijo no más. 
Poco tiempo después vino otro caballero, de nombre Eeleuterio Domínguez. "Eeste es mi compañero, me dijo Olivier; "éste es la persona principal".  Entonces Eleuterio mismo habló conmigo (...) "Vamos a hacernos buenos amigos", me dijo. En común seguían construyendo sus casas. 
    Un día Domínguez dijo a mí también "cámbiame tu terreno, te doy suelo donde lo quieras".... entonces yo acepté el cambio de mi terreno. demasiado daño me habían causado en mis siembras los animales de Domínguez; no me dejaban tranquilo ni un momento; lo podía dormir. hasta media noche estaba cuidando mi siembra. esí me aburrí por fin; todos los chanchos entraban en mi siembra, la acababan en el campo mismo. por esos motivos consentí. "Siempre que me des terreno en calfuqueu, acepto", dije a Domínguez. "Bueno; allí vas a recibir más terreno de lo que tienes aquí", me prometió él. (...)
    Pero actualmente me tienen ocupado gran parte del campo; Ramírez Rojas me lo quitó, declaró fiscal aquel terreno. Juan Calfuán también reclamó diciendo: "Ese suelo es mío". 
Eleuterio Domínguez trajo a esta tierra multitud de colonos. El mismo se estableció aquí por mucho tiempo. Cuando ya se había rasladado por acá vino también el obispo Jara. En aquella ocasión se dieron cita todos los forasteros. (...) Terminada la misa vino el obispo con todo el ornato de misa para bendecir el lugar de la nueva iglesia. (...) Después Domínguez buscó carpinteros; se construyó la iglesia denominada "Misión Budi". 

    Domínguez Vino y se fue otra vez; permanentemente estaba viajando.(...) Después de su muerte se adueñó Larraín Bulnes, y la suceción de Domínguez se transfomó en una sociedad agrícola; Ramírez Rojas representaba a Bulnes. Rojas salió y en su lugar entró Pablo Giroux; él administraba el fundo qeu era antes propiedad de los pobres mapuches. Pp. 479-480. 


    Muchas injusticias me hacían en este terreno los vecinos: me ponían cercos por medio de mi fundo, continuamente me violaron la línea de demarcación. Un cerco  en el deslinde no erigían; por mi suelo no más pasaron sus cercos esos huincas. 
    Muchas veces fui donde el Protector de Indígenas en Temuco. "Se hará justicia", me dijo. También me entregó la orden de lanzamiento de los chilenos. La presenté al subdelegado en Puerto Daavedra, pero mi terreno no se me ha devuelto nunca. P 481.


Pascual Coña, Testimonio de un Cacique Mapuche.
Santiago: Pehuén, 2006.







31 ene. 2013

~ Caburgua ~

·· Caburgua era un lago que solía ser calipso y de aguas muy transparentes que nacían de las raíces de los boldos. Hoy se ha reducido considerablemente y la playa ha avanzado muchos muchos metros. Ahora el agua es turbia y la arena no es blanca más. Los árboles están lejos de la orilla y nuestro querido Lago Caburgua, que albergaba a quienes se aburrían del gentío que constituye Pucón en el verano, ya no es el mismo de antes porque se está secando ··





6 ene. 2013

Las municipales

 El 28 de octubre fueron las elecciones municipales. Las filas, que antes eran de 2 o más horas, ahora duraban sólo algunos minutos. Este dibujo lo hice mientras votabamos por el candidato que perdió.